How do you sleep?

Is there room for me there?
Between you and the new girl,
Lying with you,
Does she weep?

You know, even after,
I never told a lie,
I never asked you why.
“He’s honestly a good guy”.
I should have been the one to cry.

To cry rape.
To cry assault.
To cry out.
To cry tears,
to rinse away your unwelcome touch.

I don’t need much more room.
Maybe more today than I did that day, sure.
But who doesn’t grow?
Upwards. Outwards.
I stretch my body.
Pulling it apart like putty.

Moulding it with warm hands,
against its natural will.

Doesn’t that sound familiar?
I pushed it in on the days it felt too big.
Too broad.
Too unending.

I’ll ask you again.
How do you sleep?

Maybe, if you both lie on your sides,
Facing in,
Forcing me to stay in between,
We will still all fit.
We could do. We did,
But, after, you slept.

“I should have watched where I stepped.”

I still haven’t slept.
I still haven’t wept.

Sophie Nankivell

Of battles and wars

Of battles we fought inside
Like spiralling whirlpools
Never allowed to spill
Always dripping
Not parched, but never full
Unlike the wars they indulge in
Gushing forth like a tsunami
Washing over battles
For the victory of the war

Of battles that are fought
Over tears shed
For fathers, and brothers, and lovers
Of the wars that they fought
Over the honour
Of what lies between our legs

Of battles fought quietly, demurely
As is expected of our fights
The carnage, our dreams
The spoils, their might
Unlike their wars
Unlike the havoc they wreak
Claiming the laws of the universe

Of the battles we endure
Of all that we ration
As the wars they fight
Steer out of their bastions
The wars they wage
While we salvage

Of all the battles provoked
The ones we did not want to fight
Of the wars we were dragged to
A display of their spite

Of the battles they fought
But claimed were wars
Of our war
The one waged everyday
Against the world
Against us
Against war in itself

Saira Banu

Growing

When I was four years old
My hair was in pigtails
The pin straight parting line, an indicator
Of the righteous path
I was meant to follow

All the way down
To my eyes stained with kohl
To ward off darkness
Underlining my eyes
Underplaying my achievements

To the crook of my nose
That was religiously massaged
By well-meaning keepers of my sexuality
Who sniffed out solitude
From the arch of my nose

My earlobes pierced
Before I could say the word gender
Branding not just my femininity
But my place in society
Weighed down by its expectations
But still enduring

The fuzz above my lips
Smeared with concoctions
To rid itself of sins
That would mar the image
Of a perfect woman
My lips aching
For lipstick to stain them
The foray into womanhood
Only completed by this rite of passage
But not too dark
Dark means evil
But doesn’t dark ward off evil too?

Saira Banu

I’m too dyslexic for uni

I’m too dyslexic for uni
a source on marriage and sacrament in Spain in the 1500s looks smudged
But it's on a computer screen
I want to scream

I’m too dyslexic for uni
The walls of my room are shrinking
I just want to finish this fucking reading
Before tomorrow
So i can sleep

Before my eyes get so heavy that they fall to my toes

Its 13 pages
I have read one and a half
The rest is miles away
Stretched out like the desert
Or a really flat field that you look out at and feel like you could just walk off the end of the earth

I’m too dyslexic for uni
I started writing this because i was fuming, panicking, needed to be calmed
Now i just feel embarrassed
because i just considered writing that i’d thought to call up my grandma to read it to me
Then i stopped

This is so embarrassing

I’m too dyslexic for uni
My chat with the disability service is on Monday
But even once i get extra time what are they gonna do
Get someone to fucking read these journal articles to me?

I feel like i don’t belong here unless i can do the readings
I’m studying history so should be able to do them no problem
History is all about books
Layered with dust and old white men’s semen

So i guess i don’t
I don’t belong here.
But i find it so interesting
The one and half pages i read on a trans man called Eleno in the 1580s was fascinating
So maybe i do

I wish they did audiobooks of historical sources...

Lilah Hyman